Informationen gemäß Art. 13-14 der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO)
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist KM DI MARE SRL mit Sitz in Via G. Garibaldi, 129 – 47841 Cattolica (RN).
Kontakt: duparchotel@kmdimare.com
PEC: kmdimare@pec.it
USt-IdNr.: 04569190400
2. Zur Verarbeitung befugte Personen und Infrastruktur
Die mit den Webdiensten dieser Website verbundenen Verarbeitungen werden ausschließlich von Personal durchgeführt, das vom Verantwortlichen autorisiert wurde.
Hosting: Die Website wird auf Servern von Keliweb S.r.l. gehostet, die sich in Italien (EU) befinden.
Technische Wartung: Die Agentur Radio Bakery (Riccione) ist ausschließlich für die technische Wartung und Entwicklung der Website zuständig und agiert als Anbieter technologischer Dienstleistungen. Radio Bakery nutzt die erfassten Daten nicht eigenständig; diese verbleiben in der vollständigen und ausschließlichen Verantwortung von KM DI MARE SRL.
Drittanbieterdienste: Zur Bereitstellung von Angebots-, Buchungs- und Marketingdiensten ist die Website mit den Plattformen MrPreno, Passepartout und MailUp integriert, die als Auftragsverarbeiter im Auftrag des Verantwortlichen tätig sind.
3. Art der erfassten Daten und Zwecke
Navigationsdaten: IP-Adressen oder Domainnamen der von den Nutzern verwendeten Computer. Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen.
Freiwillig bereitgestellte Daten (Kontakt- und Angebotsformulare): Identifikationsdaten (Name, E-Mail, Telefon), die erforderlich sind, um auf Anfragen des Nutzers zu antworten (Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).
Buchungsdaten: Daten, die für die Verwaltung des Aufenthalts und die damit verbundenen gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich sind (Rechtsgrundlage: Vertrag und steuerliche Verpflichtungen).
Newsletter und Marketing: Bei ausdrücklicher Einwilligung wird die E-Mail-Adresse für den Versand von Angeboten über die Plattform MailUp verwendet. Das System ermöglicht die Erfassung von Nachrichtenöffnungen und Klicks zur Verbesserung des Dienstes (Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person).
4. Aufbewahrungsdauer
Die Daten werden für die Zeit aufbewahrt, die für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist: 36 Monate für Marketing- und Angebotszwecke und 10 Jahre für Daten im Zusammenhang mit wirtschaftlichen Transaktionen und Buchungen (gesetzliche Verpflichtungen).
5. Rechte der betroffenen Person
Der Nutzer kann jederzeit sein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung seiner Daten ausüben, indem er an duparchotel@kmdimare.com schreibt. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) einzureichen.
COOKIE-RICHTLINIE
Was sind Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die von den vom Nutzer besuchten Websites an sein Endgerät gesendet werden, wo sie gespeichert werden, um bei einem erneuten Besuch an dieselben Websites zurückgesendet zu werden.
Arten von Cookies, die auf dieser Website verwendet werden
Technische Cookies (Erforderlich): Unverzichtbar für die Navigation, für das ordnungsgemäße Funktionieren des Buchungssystems Passepartout und für die Verwaltung der Cookie-Einwilligung.
Analytische Cookies (Google Analytics): Werden verwendet, um Informationen in aggregierter und anonymer Form über die Anzahl der Nutzer und deren Besuchsverhalten auf der Website zu erfassen. Die Datenübertragung an Google (USA) erfolgt unter Einhaltung des EU-U.S. Data Privacy Framework.
Cookies von Drittanbietern (MrPreno und MailUp): Erforderlich für das Funktionieren der Angebotsformulare und für das technische Tracking von Newsletter-Anmeldungen.
Profiling-/Marketing-Cookies (Facebook Pixel): Falls vorhanden, werden sie verwendet, um dem Nutzer relevante Werbeanzeigen auf Social-Media-Plattformen anzuzeigen.
Liste der wichtigsten Cookies
PHPSESSID: Technisches Sitzungs-Cookie.
CookiePolicy: Speichert die Einwilligung des Nutzers (Dauer 1 Jahr).
_ga, _gid: Statistiken von Google Analytics (Dauer bis zu 2 Jahre).
_MRU, MR_dsm: Technisches Funktionieren des MrPreno-Widgets.
track_: Statistisches Tracking von MailUp-Versendungen.
Verwaltung von Cookies
Der Nutzer kann die Einwilligung zur Installation nicht erforderlicher Cookies über das beim ersten Zugriff angezeigte Banner verweigern oder die Einstellungen seines Browsers ändern. Die Deaktivierung technischer Cookies könnte die Nutzung des Online-Buchungssystems beeinträchtigen.
